Aviso legal

Última actualización: 5 de enero de 2024

Con arreglo al artículo 6 de la Ley francesa 2004-575, de 21 de junio, para la confianza en la economía digital, se informa a los usuarios del sitio web tradicea.com de la identidad de las distintas partes implicadas en su creación y seguimiento:

Propietaria / editora

Christiane Barbon - empresa individual - SIREN 498 727 379 - Código APE: 7430Z

25 allée Maurice Ravel - 38130 Échirolles - Francia

IVA intracomunitario: FR24498727379

Responsable de publicación: Christiane Barbon

Teléfono: +33 6 75 58 56 71

christiane.barbon@tradicea.com

Versiones en inglés y español: Weglot

Creación / mantenimiento

Grapstor - 43 boulevard Voltaire - 75011 París - Francia

SIREN: 790 685 358

Teléfono: +33 1 84 17 49 76

contact@simplebo.fr

Nombre de dominio

OVH

2 rue Kellerman - 59100 Roubaix - Francia

RCS Lille Métropole 424 761 419 00045

Contacto: http://www.ovh.com/fr/support/

Alojamiento web

ALWAYSDATA

91 rue du Faubourg Saint Honoré - 75008 París - Francia

RCS París 492 893 490

Teléfono: +33 1 84 16 23 40

La editora, Christiane Barbon, es titular de los derechos de propiedad intelectual y de los derechos de uso sobre todos los elementos que componen el sitio (textos, imágenes, logotipos, arquitectura, etc.). Cualquier representación o explotación total o parcial de este sitio, por cualquier medio, sin la autorización expresa y previa de su titular, se considerará constitutiva de infracción en el sentido de los artículos L335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual.

Cualquier infracción de los derechos de propiedad de la editora dará lugar a la responsabilidad del autor.

No se recogen datos personales a través del sitio web.

El sitio web tradicea.com utiliza cookies técnicas y de medición de audiencia estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio y para las operaciones corrientes de administración.

El usuario tiene la posibilidad de desactivarlas configurando los parámetros de su navegador. Sin embargo, la experiencia del usuario en el sitio puede verse degradada.

La finalidad de las cookies de medición de audiencia se limita estrictamente a medir el tráfico del sitio en nombre de la editora. Los datos estadísticos producidos son anónimos. Además, estas cookies no permiten rastrear la navegación del usuario en otros sitios o aplicaciones y los datos recogidos no se cruzan con otros tratamientos ni se transmiten a terceros.

Para analizar el tráfico y ayudarnos a mejorar la experiencia del usuario, este sitio utiliza Matomo, una solución de cookies sin consentimiento validada por la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos. Por consiguiente, no se requiere el consentimiento del usuario. No obstante, el usuario sigue teniendo la posibilidad de oponerse a su uso a través del botón de gestión de cookies situado en el banner inferior del sitio.

La creación de enlaces de hipertexto (simples o profundos) hacia el sitio tradicea.com está sujeta al acuerdo previo del responsable de la publicación.

Los hipervínculos colocados en el sitio pueden llevar a otros sitios web, cuyo contenido sigue siendo responsabilidad exclusiva de los operadores y propietarios de dichos sitios.

La editora del sitio tradicea.com declina toda responsabilidad sobre el contenido de estos sitios, sobre los que no tiene ningún control. Se invita al usuario a consultar las condiciones de uso y la política de privacidad de estos sitios cuando redirija desde el sitio tradicea.